当前位置:天气预报 > 历史 > 贴花黄成为未婚女子专称的由来 “黄花闺女”中的黄花指菊花吗

天气资讯

贴花黄成为未婚女子专称的由来 “黄花闺女”中的黄花指菊花吗

更新时间: 2024-05-21 20:34:01

导读:黄花闺女一般指古代未婚少女,要知道未婚少女的身份是非常重要的,她们在家族中拥有特殊的地位,在社会上也具有特殊代表。那么,贴花黄成为未婚女子专称的由来你知道吗?“黄花闺女”中的黄花指菊花吗?和小编一起去看看吧。

贴花黄成为未婚女子专称的由来

南朝梁代费昶《咏照镜》诗云:

晨辉照杏梁,飞燕起朝妆。

留心散广黛,轻手约花黄。

正钗时念影,拂絮且怜香。

方嫌翠色故,乍道玉无光。

城中皆半额,非妾画眉长。

这写的是一位贵妇人晨起梳妆的情景。明代宋濂《阳翟新朱定甫赋》:

暗拭衰红出绮房,无心宫额贴花黄。

秋裳未结鸳鸯缝,交刀裁破一帘霜。

昔日翠翘今白葆,可惜韶容镜中老。

容颜已老,仍贴花黄。既然已婚女子也贴花黄,怎么会成为未婚女子的专称呢?

另一种解释是,“黄花闺女”中的黄花指黄花菜。姚灵犀《金瓶小札》:“金针菜,一名黄花菜,‘针’与‘贞’音谐,言其为贞女也。”意思是说黄花菜也叫金针菜,“针”与“贞”谐音,取贞节之义。对这种说法,孙剑艺和范景华二人进行过有力的反驳。他们指出:把“黄花”用于处女至晚在元代初期就有了,但那个时候“针”和“贞”读音不同,所以谐音说是不能成立的。他们认为“黄花”指处女不是由于谐音,而是由于比喻。黄花菜只能采摘欲开未开、含苞待放的花蕾才能食用,所以用来比喻未破身的处女。

这一解释有一定道理,但也存在一些疑点。按照这种解释,处女的喻义来自作为“菜”的黄花,而非枝头自然生长的黄花。这个菜最通行的名称是“黄花菜”,如果比喻处女的用法真是来自黄花菜的话,语言中起码应该有“黄花菜闺女”“黄花菜姑娘”之类的说法,可惜我们没见过这样的说法。也许你可以说“黄花闺女”是“黄花菜闺女”的省略说法,须知省略的前提是先有不省略的形式存在,否则省略无从说起。

当然,还有一种思路就是先是“黄花菜”省略叫“黄花”,再由“黄花”直接跟“闺女”组合,这样语言中就不一定出现“黄花菜闺女”之类的说法。这种设想的困难是:“黄花菜”虽然有些地方在一定的语境下省称“黄花”,但不很通行;更重要的是在元代文献中未见有这种省称存在的证据。所以这一解释也难以成立。

“黄花闺女”中的黄花指菊花吗

“黄花闺女”中的黄花指菊花,理由有三:

其一是黄花作为菊花的异名尽人皆知,用作喻体易于为大众理解,也容易流行开来,不像黄花菜,它的加工方法大众是不了解的,用作喻体不易为人理解,也就难以通行。

女子

其二是古代普遍认为菊花有贞节的品格,所以又被称为“节花”。《本草经》:

菊花一名节花。

陶渊明《和郭主簿》:

芳菊开林耀,青松冠岩列。

怀此贞秀姿,卓为霜下杰。

用“贞”来赞美菊花。处女是保持有童贞的女子,两者有共同之处,所以用黄花比喻处女。值得注意的是,菊花还有一个名字叫“女花”。欧阳修《希真堂东手植菊花十月始开》:

当春种花唯恐迟,我独种菊君勿诮。

……

种花不种儿女花,老大安能逐年少。

这里的“儿女花”就是女花。诗句的意思是如果不种菊花,年老的时候怎么能希望返老还童呢?“女”在古汉语中可以特指未婚女子。明代林希元《易经存疑》卷十二:

未嫁为女。

菊花称为“女花”就是由于贞节如处女的缘故。还有人把菊花称为“节女”。宋代史铸《黄华传》:

黄华,字季香。世家雍州,隐于山泽间。生男曰周盈,曰延年,女曰节女。

由此可见,菊花与处女在古人观念中有密切的联系,菊花比喻处女的产生正是以这种文化观念为基础的。语言中之所以选用“黄花”而不用“菊花”,是因为“黄花”具有鲜艳的色彩效果,更能表现出花季少女艳丽动人的特点。

其三,有一种跟冬青类似的树叫女贞。为什么叫女贞呢?明代李时珍《本草纲目》解释说:

此木凌冬青翠,有贞守之操,故以贞女状之。《琴操》载鲁有处女,见女贞木而作歌者,即此也。

《琴操》为东汉蔡邕所作,今已亡佚,但其中的“鲁有处女”的故事很多典籍都有转引,《后汉书·卢植传》“漆室有倚楹之戚”句下唐代李贤注所引比较详细:

说鲁国有个漆姓人家,家有一女,有一段时间总唱一些悲伤的歌曲。邻居见她这么伤感,就问她:“你是不是欲火中烧想嫁人了?”漆室女说:“可叹啊!你胸无大志,如此不理解人!从前楚国有人得罪了国君,逃亡来到我家东邻,他的马因失控踩踏了我家园中的葵菜,使我一年菜不够吃。我家西邻的羊丢了,让我哥去找,我哥在寻找过程中溺水身亡,使我从此没有哥哥。这些都是政府管理不力导致的。我忧伤国事,心悲而歌,哪是想嫁人了?”为了证明自己的清白,这位处女走入山林,在女贞树下援琴悲歌一曲之后,上吊自杀了。后人把她弹的琴曲叫《处女吟》或《贞女引》。

女贞树因凌冬青翠而被人们认为有贞守之操,这跟黄花因凌霜开放而被人们认为有贞节操守如出一辙。在鲁女的故事中,处女以女贞树自比;在“黄花闺女”的说法中,人们用黄花比喻处女,两者也是无独有偶,殊途同归,正好可以互相比照。

可见,说“黄花闺女”中的黄花指菊花,跟古人的菊花文化观念是契合的。

结语:以上是小编整理的“贴花黄成为未婚女子专称的由来,“黄花闺女”中的黄花指菊花吗”内容,希望能够给大家带来帮助。

相关资讯阅读

热门天气资讯

天气资讯

旅游天气预报

气象常识

天气资讯

旅游天气预报

热门城市天气预报